Traduceri cu livrare prin curier

La TraduceriMadrid, înțelegem importanța timpului și a liniștii tale.

De aceea, oferim soluții complete care includ livrarea traducerilor autorizate din limba română în spaniolă direct la ușa ta. Profitați de avantajul de a primi documentele traduse într-un timp scurt și fără complicații i!

traduccion envio mensajeria

Ce presupune traducerea jurată cu livrare la domiciliu?

Chiar dacă sediul nostru central este în Madrid, primim traduceri de pe tot teritoriul Spaniei. Dacă în localitatea dvs. nu există birouri de traducere, traducători jurați de limba română, sau dacă pur și simplu nu sunteți mulțumit de serviciile sau tarifele oferite, suntem aici pentru a vă ajuta.

Ne puteți trimite documentele din orice colț al Spaniei. Veți primi traducerile autorizate la domiciliul sau biroul dvs. prin curier, fără costuri suplimentare.

Cum solicitați o traducere cu livrare prin curier?

Traducerea autorizată, realizată de un traducător certificat, este un proces care garantează validitatea legală a documentelor în fața oricărei entități oficiale. Aici vă vom ghida prin pașii pentru a obține o traducere jurată, fiabilă și precisă, la domiciliu:

Pasul 1: Pregătirea și trimiterea documentelor

După acceptarea cotației de preț, a termenului de livrare și efectuarea plății, scanati corect și trimiteți electronic toate paginile documentelor pe care doriți să le traduceți, faţă-verso.

Dacă aveți nelămuriri cu privire la încărcarea corectă a documentelor, puteți să ne trimiteți documentele prin e-mail sau să ne contactați prin WhatsApp.

Pasul 2: Primirea traducerii

Echipa noastră va primi documentele dumneavoastră și va proceda la efectuarea traducerii jurate. Ne vom ocupa de certificarea autenticității traducerii și vom păstra precizia conținutului original.

Paso 3: Expedierea traducerii oficiale

Veți primi traducerea jurată la adresa indicată de dumneavoastră. Ne vom asigura că este trimisă în condiții sigure, fără costuri suplimentare și îți vom furniza numărul de urmărire a livrării de la firma de curierat sau de la Poștă. 

În cazul în care traducerea este extrem de urgentă, putem să-ți trimitem și o variantă semnată digital prin e-mail.

Cu această ghidare pas cu pas, ne asigurăm că vă oferim o modalitate simplă de a trimite documentele pentru traducerea lor jurată, din română în spaniolă și viceversa, și de le a primi la domiciliul, obținând un serviciu de traducere autorizată eficient și de calitate, în conformitate cu cerințele legale.

Tipuri de documente pentru care ne poți solicita traducerea cu livrare la domiciliul tău

Deși sediul nostru central este situat în Madrid, primim traduceri din toată Spania. Dacă nu există birouri de traduceri sau traducători jurați de limba română în zona dvs. sau dacă pur și simplu nu sunteți mulțumit de serviciile sau tarifele oferite, suntem aici pentru a vă ajuta.

Ne puteți trimite documentele dumneavoastră de oriunde din Spania. Veți primi traducerile prin curier la domiciliul sau la biroul dumneavoastră, fără costuri suplimentare.

traduccion_envio_correo

Are valabilitate legală traducerea jurată cu livrare la domiciliu?

Traducerea jurată cu livrare la domiciliu din limba română este un serviciu furnizat de un traducător oficial desemnat de Ministerul Afacerilor Externe, Uniunea Europeană și Cooperare al Spaniei. Acest tip de traducere are valabilitate legală și oficială, deoarece poartă semnătura și ștampila traducătorului autorizat.

Spre deosebire de ceea ce se crede în mod obișnuit, nu este necesar să prezinți personal documentul original traducătorului autorizat. Conform normelor stabilite, traducerea jurată cu livrare la domiciliu trebuie să fie însoțită de o copie a documentului original, ștampilată și datată pe toate paginile. 

În acest fel, se garantează autenticitatea și valabilitatea traducerii.

Acest proces simplificat le permite clienților să-și trimită documentele în format digital, fără a fi necesar să se deplaseze personal. Astfel, pot obține o traducere jurată cu livrare la domiciliu care are aceeași valabilitate legală și oficială ca și cum ar fi efectuat personal această procedură.

Contactează-ne

Ai nevoie de o traducere legalizată, o traducere simplă sau alt serviciu relaționat? Trimite-ne întrebarea ta și te vom contacta în cel mai scurt timp posibil.

Traducători jurați și autorizați, acreditați de Ministerul Afacerilor Externe, Uniunea Europeană și Cooperare (MAEUEC) din Spania și Ministerul Justiției (MJ) din România.

Opiniile clienților noștri

Vasilica Luca
Read More
Tuve una experiencia favorable con esta empresa de traducción. Necesitaba la traducción de un diploma y pude beneficiarme de este servicio sin tener que desplazarme a la sede, lo cual es muy útil para mi agenda. Me enviaron el documento traducido por mensajería y la comunicación con el personal de la empresa fue rápida, profesional y de gran calidad. ¡Gracias por toda la ayuda!
Natalia Kowalczyk
Read More
Fueron muy rápidos y confiables. Lo que dijeron que harían, lo hicieron, incluso el tiempo de ejecución fue menor al previsto. Además, los documentos se pueden enviar y recibir por mensajería, lo que supone un ahorro de tiempo. ¡¡¡Recomendado!!!
ionut petcu
Read More
Tuve una muy buena experiencia con esta agencia de traducción. Solicité la traducción de tres documentos a través del formulario. Recibí rápidamente una respuesta con el precio total y los detalles de pago. Las traducciones me las enviaron 3 días después de realizar el pago y enviar los originales. (Había pedido que estuviera listo en máximo 7 días). He utilizado los servicios de la oficina de traducción en el pasado y mi solicitud fue resuelta con la misma rapidez y seriedad. ¡Recomendado!
eduard boanta
Read More
Servicios de traducción rápidos y de buena calidad, buena comunicación. Envié los documentos por correo electrónico y recibí una respuesta con un presupuesto 20 minutos después. Todas las traducciones estuvieron listas y enviadas por mensajero en el tiempo acordado. ¡recomendable!
Valentin Georgian Lehadus
Read More
Tuve una experiencia muy agradable. Los documentos originales los envié por mensajería y tardaron máximo 3 días desde que los envié. Noté la flexibilidad y la atención especial al cliente: mis correos electrónicos fueron respondidos rápidamente incluso los fines de semana y trataron de ayudarme respetando los requisitos de varias instituciones (el Ministerio de Educación, el Registro Civil). Lo recomiendo por seriedad y profesionalismo.